Résumé des 4 épisodes:
Le Docteur, Romana et leur passager clandestin, Adric, arrive sur une planète, toujours dans l’E-Space, où le monde est dominé par trois Seigneurs impitoyables : Camilla, Zargo et Aukon. Régulièrement, ils viennent chercher des jeunes gens au village, qui ne reviennent jamais. Un groupe de rebelles existe cependant, qui se servent d’ordinateurs et autre technologie interdite. Cet équipement provient d’un vaisseau spatial terrien qui a été projeté dans l’E-Space plusieurs générations auparavant. Le Docteur répare un ordinateur, qui montre que les commandants du vaisseau ressemblent trait pour trait aux trois Seigneurs. Le Docteur se rappelle les légendes des Seigneurs du Temps sur les Grands Vampires, disant que l’un d’eux à réussi à survivre à la guerre contre les Seigneurs du Temps en s’enfuyant dans l’E-Space. C’est cette énorme créature vivant sous terre qui a attiré un vaisseau venu de la Terre et transformé ses commandants en vampire assoiffés du sang des jeunes gens du village. Ils capturent Romana et Adric, voulant sacrifier la première et faire du second l’un des leurs. Se replongeant dans les vieilles légendes, le Docteur apprend qu’un Grand Vampire ne peut être tué que par un vaisseau-flèche en métal planté dans la poitrine. Les tours dans lesquelles vivent les Seigneurs sont en réalité ce qui reste de leur vaisseau et le Docteur parvient à en faire décoller une, avant de l’envoyer plonger droit sur le Grand Vampire. Aussitôt, les trois Seigneurs tombent en poussière et le Docteur repart avec Romana et Adric, promettant de ramener ce dernier chez lui.
