Résumé des 4 épisodes:
Une faille dans le tissu temporel fait dévier le TARDIS de sa trajectoire... Les compagnons du Docteur sont séparés, non pas dans l'espace... mais dans le temps ! Le Docteur se retrouve dans une école publique à marchander avec un étudiant perfide nommé Turlough. Mais pourquoi le vieil ami du Docteur, le Brigardier, ne le reconnaît pas?
